I think a good word for them to use next time is “wacky.”

That is a nice more negative way of framing cute creative ideas and characters.

Or maybe “monster” or “racist child abuser” would be in their drop down menu.